English translation for "paiement rapide"

n. prompt payment

Example Sentences:

	1.	The fundamental objective is the recovery of the economy and prompt payment in order to facilitate the financial stability of small and medium-sized enterprises. l'objectif principal est la relance de l'économie et le paiement rapide afin de contribuer à la stabilité financière des petites et moyennes entreprises.
	2.	The morale of his own troops depended on prompt and regular payment by the States General for their campaign, and Norreys gained a reputation for forceful leadership. Le moral de ses propres troupes dépendait d'un paiement rapide et régulier par les États généraux pour leur campagne, et Norreys acquier une réputation d'un chef énergique.
	3.	As for the structural funds , we want to be sure that the budget will have the necessary means to undertake speedy payment of the commitments it has taken on. pour ce qui est des fonds structurels , nous voulons être sûrs que le budget prévoira les moyens nécessaires pour procéder au paiement rapide des engagements contractés.
	4.	The lowering of the threshold for mobilising the fund and the provision of a rapid payment based on a preliminary assessment are extremely important measures included in the revised form of the regulation. l'abaissement du seuil de mobilisation du fonds et l'octroi d'un paiement rapide fondé sur une évaluation préalable sont des mesures fondamentales qui ont été incluses dans la version révisée du règlement.
	5.	For example , support could be given in the european union member states for the use of a prompt payment code , or the publication of some kind of white list of good payers. À titre d'exemple , un soutien pourrait être accordé dans les États membres de l'union européenne pour l'utilisation d'un code de paiement rapide , ou la publication d'un genre de liste blanche des bons payeurs.
	6.	The paradox is that a state demands prompt payment of duties and taxes , handing out penalties and applying interest from the first day of lateness , but ignores its own commitments when it is the debtor. le paradoxe est qu'un État exige le paiement rapide des droits de douane et taxes , en appliquant des sanctions et des intérêts dès le premier jour de retard , mais ne respecte pas ses propres engagements lorsqu'il est débiteur.
	7.	In our opinion , for instance , it is not necessary for the commission to be given the power to establish its own neutral central database and manage it independently , in order to ensure prompt payments to citizens. d'après nous , par exemple , il n'est pas nécessaire de conférer à la commission le pouvoir de créer sa propre base de données neutre et centrale et de la gérer de manière indépendante afin de s'assurer du paiement rapide aux citoyens.
	8.	Mr president , what i would like to know is , do you think that prompt payment by the european institutions , as set out in the late payment directive currently in the pipeline , might result in a clear improvement to the image of the european union? la chose suivante m'intéresserait : croyez-vous qu'un paiement rapide dans le chef des institutions européennes , comme le prévoit à vrai dire la directive sur les retards de paiement qui est en cours d'élaboration , pourrait aussi améliorer sensiblement l'image de l'union européenne ?
	9.	To return to the issue for farmers , their concern , in particular with the new single farm payment regime , is to receive prompt payment of what they now call the ‘cheque in the post’ , to have it delivered on time and within their production year , because it comprises such a huge proportion of their farm income. pour en revenir aux agriculteurs , concernant notamment le nouveau régime de paiement unique par exploitation , leur préoccupation est de recevoir un paiement rapide de ce qu’ils appellent désormais le «chèque à la poste» , qu’il soit livré à temps et durant leur année de production , car il représente une proportion énorme des revenus de leur exploitation agricole.
	10.	That pointed out five key areas where work needed to be done to allow smes to become involved in european economic interest groups: access to finance , access to public procurement documents , access to proper tender support , access to a prompt payment guarantee from the contractor , and access to closer networks of smes across the european union to allow broadly based enterprises to develop. il met l'accent sur cinq domaines clés dans lesquels il fallait travailler afin de permettre aux pme de participer aux groupements européens d'intérêt économique: accès au financement , accès aux documents relatifs aux marchés publics , accès à une assistance adaptée en matière de soumissions , accès à une garantie de paiement rapide de la part de l'adjudicataire et accès à des réseaux de pme plus proches à travers l'union européenne afin de permettre le développement d'entreprises à base large.

Similar Words：

"paiement forfaitaire" English translation, "paiement intégral" English translation, "paiement mensuel" English translation, "paiement mobile" English translation, "paiement par un tiers" English translation, "paiement sans contact" English translation, "paiement unique" English translation, "paiement à la livraison" English translation, "paiements canada" English translation